ХК «Металлург» в первом выездном матче серии одержал победу над ярославским «Локомотивом», забросив четыре шайбы и пропустив только одну.
Счёт был открыт только во втором периоде – на 22-й минуте постарался Александр Сёмин. Через некоторое время хозяевам льда удалось отыграться, однако эта шайба на 32-й минуте стала для «Локомотива» единственной. Через несколько секунд Сергей Терещенко вновь вывел «Металлург» вперёд, а Ян Коварж и Евгений Тимкин закрепили успех, причём последний поразил пустые ворота ярославцев перед самой сиреной. Итог – 1:4 и вторая подряд победа для магнитогорцев.
Следующими соперниками «Магнитки» на выезде станут «Витязь» и «Динамо» (Москва) 25 и 27 января.
Смотрите также: «Металлург» обыграл «Динамо» на выезде в Москве →
Южноуральцы с дивизионом Харламова не прошли в финал Матча Звёзд КХЛ 
«Магнитка» с разрывом в две шайбы проиграла «Авангарду» 
«Магнитка» шайбой в овертайме прервала победную серию «Торпедо» 
«Магнитка» дома уступила «Сочи», не сумев перевести игру в овертайм 
«Магнитка» в четвёртый раз обыграла «Ак Барс» и вышла в финал плей-офф КХЛ