По преданию, Симеон был одним из семидесяти двух учёных толковников-переводчиков, которым египетский царь Птолемей II (285—247 годы до н.э.) поручил перевести Священное Писание с еврейского на греческий язык (Септуагинта).
Когда святой Симеон переводил книгу пророка Исайи и прочитал слова «Се Дева во чреве приимет и родит Сына» (Ис.7:14), он подумал, что это явная описка и вместо «Дева» должно стоять «Жена», и посчитал своим долгом исправить текст. Но ангел Господень остановил руку святого Симеона и уверил его, что он не умрёт, пока не убедится в истинности пророчества Исайи.
С 2002 года по благословению Святейшего Патриарха Алексия II праздник Сретения отмечается и как День православной молодежи. В этой связи 16 января в 14 часов в челябинской православной гимназии пройдёт концерт, подготовленный силами учащихся. А 19 января в Новом художественном театре состоится концерт, также приуроченный к этому дню. На нём выступит ряд хоровых и театральных коллективов.
Сегодня отмечает престольный праздник один из челябинских храмов 
18 февраля один из челябинских храмов отметит престольный праздник 
Матушка Ксения: могла стать оперной дивой, а стала игуменьей 
Мощи святителя Спиридона Тримифунтского на две недели доставят в Челябинск