Около 20-ти часов на территории временного отдела внутренних дел города Аргун чеченские боевики совершили террористический акт. В результате взрыва начиненного взрывчаткой автомобиля «Урал» погибли более 20-ти работников милиции, находившиеся в милицейском здании, и следователь прокуратуры Центрального района Челябинска Николай Симанов.
Указом Президента Российской Федерации за мужество и отвагу, проявленные при исполнении служебного долга, он награжден орденом Мужества (посмертно).
Прокурорские работники посетили могилу коллеги на Митрофановском кладбище, встретились с родными героя.
Отметим, что память о Николае Симанове увековечена мемориальной доской, расположенной в прокуратуре Челябинской области.
И Париж бы не поморщился. Главный архитектор Челябинска - за яркие краски 
Жителя Миасса придавило плитой в нелегальном цехе по обработке мрамора 
В Миассе чету пенсионеров убили из-за медалей 
Неизвестные изрезали баннер с портретами ветеранов в Кургане