Челябинская область давно сотрудничает с Германией и немецкими предпринимателями. Товарооборот региона с этой страной за 2010 год составил 443,3 млн долларов, в том числе: экспорт - 52,4 млн, импорт - 390,9 млн.
Объем инвестиций из Германии в 2010 году достиг 1005,28 млн долларов. По данным Челябинскстата, к концу прошлого года в регионе было зарегистрировано 40 коммерческих предприятий, в составе учредителей которых - физические и юридические лица Германии. Примерами успешного сотрудничества могут служить такие фирмы, как KNAUF, HENKEL, SMS-Group и Metro Cash&Carry.
Губернатор Челябинской области Михаил Юревич считает, что деловые контакты с Германией могут развиваться дальше. Глава региона не раз подчеркивал, что область заинтересована в любых инвесторах - южноуральских, российских, иностранных. «Плюсы» зарубежного сотрудничества в том, что оно приносит на Южный Урал новые технологии и в целом повышает деловую культуру.
Сайт губернатора на немецком языке позволит предпринимателям и политикам Германии изучить реальную экономическую и социальную ситуацию в регионе, ознакомиться с инвестиционными предложениями областной власти, найти нужные контакты.
Информация на сайте сопровождается фотографиями, картами и диаграммами. А в разделе «Вниманию инвесторов» представлен презентационный видеофильм о Челябинской области на немецком. Ежедневно обновляемая лента новостей, как и на остальных иноязычных сайтах губернатора, доступна на английском.
Теперь доступна английская версия сайта главы Южного Урала 
Сегодня губернатор Михаил Юревич расскажет о планах на 2012-й год