161

Услышать кино. В Коркино показали фильм слепым южноуральцам

АиФ-Челябинск №9 03/03/2016
Телеканалов предлагают сотни, но ни на одном нет таких фильмов для слепых.
Телеканалов предлагают сотни, но ни на одном нет таких фильмов для слепых. / фото Александра Фирсова / АиФ

18 февраля в кинозале имени М. Горького в Коркино прошёл необычный киносеанс. Зрителями стали инвалиды по зрению, которые не могут смотреть обычное кино, ведь они не видят передвижений героев, их жесты, мимику персонажей.

Собравшимся предложили посмотреть фильм «Адмирал», вышедший на экраны в 2008 году - историческую мелодраму о жизни Александра Колчака и гражданской войне в России.

Аудиоспектакль про Колчака

Фильм был записан с закадровыми тифлокомментариями. Чтобы понять, что это такое, нужно закрыть глаза и постараться посмотреть фильм не глядя. Получается… аудиоспектакль. Ещё это напоминает радиотрансляцию футбольного матча: картинку не видишь, но слышишь голос комментатора.

Чтобы зрители могли представить лица актёров, идёт описательная характеристика. При этом описывают не только лица и типажи главных героев. Например, про Анну Тимирёву, последнюю любовь Колчака, предложен такой текст: «Красивая пожилая женщина, эпизодически появляющаяся в начале и в конце фильма. В 1964 году Тимирёва являлась консультантом по этикету на студии «Мосфильм», а также снималась в эпизодах фильма “Война и мир”».

Телеканал для слепых

Александр Егоров - один из тех, кто пришёл в кинозал.

«Зрение я потерял в 13 лет и уже 42 года на инвалидности. В детской драке мне повредили глазное яблоко, а потом ошибка глазного хирурга привела к полной слепоте. Но я не переживаю. Доехал сюда сам. Обычно хожу с тросточкой. Очень рад, что посмотрел этот фильм, ведь по телевизору я только слушаю новости и телеканал «Спорт». С удовольствием приеду ещё, благо мероприятие для нас бесплатное и познавательное. Телеканалов сейчас предлагают сотни, но ни на одном нет таких фильмов для слепых», - рассказывает Егоров.

«Проблема тифлокомментированных фильмов в том, что на них нет лицензии, а значит, их показ возможен лишь как благотворительное мероприятие», - пояснила Татьяна Плеханова, председатель Коркинского местного отделения Всероссийского общества слепых.

Тифлокомментированных кинолент очень мало. Но коркинским зрителям в рамках Года кино планируют показать ещё «Форреста Гампа» и «Запах женщины», а также фильмы для детей «Гарри Поттер», «Шрек» и «Холодное сердце».

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно


Загрузка...

Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах